TAKA•TAKAPrivacy Policy
Last updated: 24 October 2026
This policy explains what personal data TAKA•TAKA Kids Edutainment Club collects, why we collect it, how we keep it safe and what rights you have. It applies to our website takataka.ae, our forms and invitation pages, and our communication with you on WhatsApp, phone and email.
1. Who we are
TAKATAKA Child Skill Development FZE (“TAKA•TAKA”, “we”, “us”), Trakhees licence No. 3477.
Golden Mile Galleria, Shop 33, Golden Mile 10, Palm Jumeirah, Dubai, UAE.
Email: hello@takataka.ae · WhatsApp: +971 58 513 5333
We process personal data in line with UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data.
2. What data we collect
| Where | What we collect |
|---|---|
| Contact and booking forms on the website | Your name, phone (WhatsApp) number, email, your child's age, what you are interested in and your message. |
| Birthday invitation pages | Your name, WhatsApp number, your child's date of birth, whether you are attending the party, the party you were invited to, your gift code and the time you submitted the form. |
| When you book or attend | Information you share with us about your child that we need to run classes, camps or parties safely, for example age group or allergies. |
| WhatsApp, phone and email | The messages you send us and our replies. |
| Using the website | Basic technical data such as browser type and pages visited. If we use analytics or advertising tools (such as Google Analytics or Meta Pixel), they may set cookies. |
We collect data about children only from their parent or guardian. We do not ask children to fill in our forms.
3. Why we use your data
- To reply to your request and book classes, camps and parties.
- To run our activities safely and take care of your child.
- To give you the gift or discount you requested and check it when you use it.
- With your consent, to send you offers, event news and a reminder before your child's birthday on WhatsApp.
- To improve our website and services.
- To meet our legal and licensing obligations.
We rely on your consent (for marketing messages), on the need to provide the service you asked for (for bookings), and on our legitimate interest in running and improving our club.
4. Marketing messages
We send offers and reminders only if you have ticked the consent box. You can stop them at any time: just reply “STOP” on WhatsApp or write to hello@takataka.ae. Withdrawing consent does not affect any gift code you already received.
5. Who we share data with
We do not sell your data. We share it only with service providers that help us run the club, and only as much as they need:
- Wix (website hosting);
- Make (automation that passes form data to our database);
- Airtable (secure database where we keep requests);
- WhatsApp / Meta (messaging);
- Google (maps and, if used, analytics).
Some of these providers store data outside the UAE, for example in the EU or the USA. We use reputable providers that protect personal data with appropriate safeguards. We may also share data if the law requires it.
6. How long we keep data
We keep your data while you are our client or while your consent is active, and up to 24 months after our last contact with you, unless the law requires us to keep it longer. After that we delete or anonymise it.
7. How we protect data
Access to your data is limited to our team members who need it. Our providers use encryption and access controls.
8. Your rights
You can ask us to:
- tell you what data we hold about you and give you a copy;
- correct data that is wrong or incomplete;
- delete your data;
- stop or limit using your data, including for marketing;
- withdraw your consent at any time.
Write to hello@takataka.ae or message us on WhatsApp. We will reply within 30 days. If you are not satisfied, you can contact the UAE Data Office.
9. Photos
We may take photos during classes, camps and parties. We publish photos where children can be recognised only with permission from their parent. If you would like a photo removed, write to us and we will remove it.
10. Changes
We may update this policy. The date at the top shows the latest version.
Политика конфиденциальности
Обновлено: 24 октября 2026
Здесь мы рассказываем, какие персональные данные собирает детский клуб TAKA•TAKA, зачем, как мы их храним и какие у вас есть права. Политика относится к сайту takataka.ae, нашим формам и страницам приглашений, а также к общению с вами в WhatsApp, по телефону и почте.
1. Кто мы
TAKATAKA Child Skill Development FZE («TAKA•TAKA», «мы»), лицензия Trakhees № 3477.
Golden Mile Galleria, Shop 33, Golden Mile 10, Palm Jumeirah, Дубай, ОАЭ.
Почта: hello@takataka.ae · WhatsApp: +971 58 513 5333
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Федеральным декретом-законом ОАЭ № 45 от 2021 года о защите персональных данных.
2. Какие данные мы собираем
| Где | Что собираем |
|---|---|
| Формы заявки и записи на сайте | Ваше имя, номер телефона (WhatsApp), email, возраст ребенка, что вас интересует и ваше сообщение. |
| Страницы приглашений на день рождения | Ваше имя, номер WhatsApp, дату рождения ребенка, придете ли вы на праздник, на чей праздник вас пригласили, подарочный код и время отправки формы. |
| Запись и посещение | Сведения о ребенке, которые вы нам сообщаете и которые нужны, чтобы безопасно провести занятие, лагерь или праздник, например возрастная группа или аллергии. |
| WhatsApp, телефон и почта | Ваши сообщения и наши ответы. |
| Пользование сайтом | Базовые технические данные: тип браузера, просмотренные страницы. Если мы используем инструменты аналитики или рекламы (например, Google Analytics или Meta Pixel), они могут сохранять cookies. |
Данные о детях мы получаем только от родителей или законных представителей. Мы не просим детей заполнять наши формы.
3. Зачем мы используем данные
- Чтобы ответить на ваш запрос и записать на занятия, в лагерь или на праздник.
- Чтобы безопасно проводить занятия и заботиться о ребенке.
- Чтобы выдать подарок или скидку и проверить код при использовании.
- С вашего согласия: присылать в WhatsApp предложения, новости о событиях и напоминание перед днем рождения ребенка.
- Чтобы улучшать сайт и наши услуги.
- Чтобы выполнять требования закона и лицензии.
Основания: ваше согласие (для рекламных сообщений), необходимость оказать услугу, о которой вы просили (для записи), и наш законный интерес в работе и развитии клуба.
4. Рекламные сообщения
Мы присылаем предложения и напоминания, только если вы отметили галочку согласия. Отказаться можно в любой момент: ответьте «STOP» в WhatsApp или напишите на hello@takataka.ae. Уже полученный подарочный код при этом сохраняется.
5. Кому мы передаем данные
Мы не продаем ваши данные. Мы передаем их только сервисам, которые помогают нам работать, и только в нужном объеме:
- Wix (хостинг сайта);
- Make (автоматизация, которая передает данные из форм в нашу базу);
- Airtable (защищенная база, где хранятся заявки);
- WhatsApp / Meta (сообщения);
- Google (карты и, если используется, аналитика).
Часть этих сервисов хранит данные за пределами ОАЭ, например в ЕС или США. Мы пользуемся надежными сервисами, которые защищают персональные данные. Мы также можем передать данные, если этого требует закон.
6. Сколько мы храним данные
Мы храним данные, пока вы наш клиент или пока действует ваше согласие, и до 24 месяцев после последнего контакта с вами, если закон не требует хранить дольше. Затем мы удаляем или обезличиваем их.
7. Как мы защищаем данные
Доступ к данным есть только у сотрудников, которым он нужен для работы. Наши сервисы используют шифрование и контроль доступа.
8. Ваши права
Вы можете попросить нас:
- сообщить, какие данные о вас у нас есть, и выдать их копию;
- исправить неверные или неполные данные;
- удалить ваши данные;
- прекратить или ограничить использование данных, в том числе для рекламы;
- отозвать согласие в любой момент.
Напишите на hello@takataka.ae или в WhatsApp. Мы ответим в течение 30 дней. Если ответ вас не устроит, вы можете обратиться в UAE Data Office.
9. Фотографии
Мы можем фотографировать на занятиях, в лагере и на праздниках. Фото, на которых можно узнать ребенка, публикуем только с разрешения родителя. Если хотите убрать фото, напишите нам, и мы его удалим.
10. Изменения
Мы можем обновлять эту политику. Дата вверху показывает актуальную версию.